Radu Vancu: „Cum ziceam zilele trecute, la Sibiu e festival de teatru – dar cu secțiune literară consistentă. Tot în zilele FITS, pe lângă evenimentele literare, la Sibiu au loc și unele de teorie & istorie literară. Susținute de două dintre cele mai bune minți teoretice contemporane: Mircea Martin & Franco Moretti.
În generația lui de mari critici literari români, Martin a fost probabil dintotdeauna mintea cea mai bine conectată la dinamica ideilor literare mondiale. Iar Moretti este, alături probabil de Pascale Casanova & David Damrosch, cel mai fertil inovator în disciplina academică numită „world literature” – și deschizător de drumuri în „digital humanities” (ceea ce l-a propulsat în specia pe cale de dispariție a celebrităților academice mondiale provenite din rândul disciplinelor umaniste).
E o mare șansă că amândoi (Martin & Moretti) sunt în Sibiu zilele astea. Orice iubitor de literatură are mult de câștigat dacă vine să-i asculte.
Primul eveniment îl are ca protagonist pe Mircea Martin. Va avea loc vineri, în 26 iunie, de la ora 11, în aula „Avram Iancu” (pe Bulevardul Victoriei, unde sunt facultățile de socio-umane & de litere). Aici, academicianul Mircea Martin, președintele secției de filologie-literatură a Academiei Române, va vorbi despre „Marin Sorescu – poezie și dramaturgie”. (Anul ăsta se împlinesc 90 de ani de la nașterea & 30 de la moartea scriitorului.)
Evenimentul care-l are în centru pe Franco Moretti se va petrece sâmbătă, 27 iunie, de la ora 16, la Forumul German. Va fi lansată aici cea mai recentă carte a lui Franco Moretti, „Flamura neagră. Forma tragică și războiul civil”, tocmai apărută în traducerea românească a Dianei Nechit la editura ULBS. Vor modera Andrei Terian (care a prefațat și această carte a lui Moretti, după ce acum un deceniu i-a prefațat și prima carte tradusă în română) & Ovio Olaru.
Intrarea e liberă, locurile sunt limitate – veniți, vă asigur că veți pleca cu o imagine mult mai clară despre ce se întâmplă azi cu dinamica ideilor literare”.
