Christus ist auferstanden! / Hristos a înviat! /
Krisztus feltámadt!
Allen die jetzt Ostern feiern, wünschen wir ein frohes und gesegnetes Osterfest!
Paște fericit și binecuvântat tuturor celor care îl sărbătoresc acum.
Áldott, békés, kellemes Húsvéti ünnepet kívánok!
Azi, mare, luminată sărbătoare în Ardeal! Catolicii, reformații, lutheranii celebrează Învierea Domnului!
Din 1054, când s-a produs Marea Schismă a Bisericii creștine, Sfintele Paști se sărbătoresc, cu unele excepții, la date diferite la catolici și ortodocși. Diferența mai mare de o săptămână între sărbători nu există, însa modul de calculare a datei Paștilor diferă.
Începând din anul 1582, biserica catoliăa și cea ortodoxă folosesc calendare diferite. Biserica catolica se ghidează după calendarul Gregorian, în timp ce ortodocșii au păstrat calendarul Iulian.
Catolicii calculează data Paștilor bazându-se pe luna plină ecleziastică, calculată pe baza unor tabele orânduite de biserică și se bazează pe o data fixă pentru echinocțiul de primăvară.
L a rândul lor, credincioșii de confesiune ortodoxă sunt ghidați de luna plină astronomică, calculată pe baza datelor astronomice și data reală – tot din punct de vedere astronomic, a echinocțiului de primăvară.
